Real Music & Real Estate . . .

Harold Ticktin, 85, writes a weekly column for the Cleveland Jewish News on Yiddish.   For instance, he writes about what balabuste means, or balegole.  (Female boss and wagon-driver.)

Harold Ticktin, Shaker Heights, 2012

Also, Harold occasionally reflects on early-20th century leftist politics for magazines such as Jewish Currents.

I asked Harold for a couple Yiddish translations. I was in his backyard in Shaker Heights.  I wanted to know Yiddish permutations on “How’s it going in?” — everything from “How are you?” to “What’s happnin’, man?”  Ticktin gave me some options, none perfect, and concluded, “Translation is treason.”

He continued, “Listen, there was this pharmacist who did a big business in trusses – you know what a truss is?”

“Yes.”

“The pharmacist’s slogan was Ayer kile iz undzer gedile — your hernia is our pleasure. I told the pharmacist that was a horrible translation.  He told me to come up with a better one.  I said, ‘Your rupture is our rapture.’  Wouldn’t that make a great bumper sticker for an abdominal surgeon?”

“Did you make that up — your rupture is our rapture?” I said.

“That’s a true story.  It’s an absolutely true story.”

Ticktin is a retired workers’ comp lawyer.  He can speak decent Italian, French and Spanish, as well as Yiddish.   One of his favorites translations is All Screwed Up, he said, for the Lina Wertmuller film Tutto a posto e niente in ordine, which literally means “everything ready, nothing works.”  “You don’t translate, you render,” Ticktin said.

Ticktin continued, “James Thurber ran into a woman in Germany who said,  ‘I love your work in German.’  Thurber said, ‘Yes, it’s true, my work loses something in the original.’”

Ticktin lives three miles from his old stomping grounds — the Kinsman neighborhood.  Harold grew up on E. 154^th Street, Cleveland,  hard by the Shaker Heights-Cleveland line.   He said Shaker had been “hakodesh hakadashim [the Holy of Holies] — the other.”   Shaker had been nearly unapproachable, like the inner sanctum at the Temple in Jerusalem.   “I didn’t know anybody in Shaker.  Maybe one person.”

Kinsman Road was Ticktin’s main artery.  He said, “I walked [down Kinsman] from 154th to E. 140th to observe the class struggle. My father was a Yankee. He came over here when he was two. He liked baseball.  What did he know about politics? He knew this: Roosevelt was great and Hitler was bad.”

At E. 146 Street, Harold met Peter “The Brain” Ostrovsky.  “I was converted to communism by Ostrovsky on the train to the Philly Navy Yard in 1946.  I was converted just west of Pittsburgh.”

The upshot:  “I saw the God who was to fail, though I still have a warm spot for Marx, for his Lincoln correspondence,” Harold said.  “I’m a member of the extreme center now.”

I wanted Ticktin to give me a tour of  Kinsman — the  proste, working-class Kinsman of his youth.  “How about it?” I said.  “Now?”   Ticktin agreed. We got in my Lolly the Trolley — my Mercury Sable.

***

Stop 1.  Woodhill Park at  E.116^th.   Ticktin:  “I remember when I was 10 years old [1937] at Woodhill.  It was a tremendous swimming pool.  Everybody got out of the water.  Why?  Because Frieda Katz, a geferlikher (dyed-in-the-wool) communist took a swim with a black kid.  The place cleared out.  This was  Frieda Katz from Katz’s Deli at E. 147^th and Kinsman.”

Formerly Seiger's

2. Seiger’s deli  at 118^th. “I knew Hymie Seiger  best. He went off to yeshiva in junior high.  He just left. I didn’t even know what a yeshiva was.”

3. E. 121. “This was where I attended my one Seder as a child.  On that street.  Very important.”  Ticktin eventually became president of his shul.

Council Educational Alliance building, now a Masonic hall

4. 13512 Kinsman, the Council Education Alliance. “The apex and GHQ [general headquarters] of my youth.  The Communist Club met there.” It was a settlement house.

Cleveland Public Library - Mt. Pleasant branch

“In the 1936 election, the Communist Club painted ‘Vote Communist’ in blue on the library at E. 140^th.  The library  had been a bank before.  Some members of the club got mad because the graffiti was blue.  They said, ‘We need to paint it red.’  Ostrovsky went back to re-paint it  and got caught. He was defended by Yetta Land, who handled all the communists. I don’t think Ostrovsky was punished too severely; he was a juvenile.”

Formerly Spumoni's (middle store)

5. E 142 and Kinsman. “We called this place Spumoni’s.  The real name was Giaimo’s — an ice cream place.  The communists met across the street above the Woolworth’s, which is long gone.

“On Saturday nights all the single Jewish guys would hang out here at Spumoni’s and greet each other Marty-style, like, ‘Whadaya want to do, Marty?’  This went on up through the 1940s and 1950s.”

“What’s Marty-style.”

“Like Marty, the movie with Ernest Borgnine.  You don’t remember it?”

“No.”

“Single Jews guys — and married Italians — hung out, to go out on the town.  I always envisioned a cowering Italian wife in the kitchen back home saying, ‘Tony, when you gonna be home?’”

6. E. 154^th / the Shaker Heights line.   “Hakodesh — the other,” Ticktin said. “I was in New York once and stopped in at YIVO [Jewish Research Institute] for a list of places European Jews had vacationed before the war.  I needed this for a speech in Yiddish. They asked me, ‘You mean intellectuals? Peasants?  We’ll get back to you.’  They didn’t get back to me.  A couple weeks later, I’m at a gathering of Jews and Poles in Cleveland, an American Jewish Committee meeting, and I meet the speaker, a prominent Polish Jew, Lucjan Dobroszycki, the editor of the Chronicle of the Lodz Ghetto.  I ask him about vacation spots before the war.  He looks at me and says, ‘This is the second time in two weeks somebody has asked me this question.’  End of the line, Lucjan Dobroszycki — don’t ask me how to spell that.”

7. I drive Harold Ticktin into Shaker Heights.  Another end of the line.

—

The photos, above, are from 2012, except the former Seiger’s deli pic,  which is from 2010.   Seiger’s — later  New World Restaurant — is now boarded up.

—

Yiddishe Cup plays a concert in Metro  Detroit.  

2 p.m. Sun.  SEPT 9

Congregation Beth Shalom

Oak Park, Michigan

Concert  info

“58% of commuters have experienced road rage while driving to work, and 9% have gotten into a fight with another driver.”
— Wall Street Journal, 8/15/12

Fifty-eight percent seems kind of low.

I was doing the speed limit, 35 mph, on North Park Boulevard at North Woodland in Cleveland Heights.  A guy in a red sports car tailgated me.

Not only did I give the guy the finger, I jumped out of my car at the light and yelled, “Thirty-five!  The speed limit is thirty-five!”

I’m not sure the guy in the car was a guy; it was somebody with tinted windows and vanity plates 1KAP, and the driver was aggressively tailgating me.

Whoever it was, was nice, aside from being a bad driver.  The person didn’t jump out of the red car and come after me.

Maybe I looked threatening.  I had on shades!

I hesitated telling my wife about the incident.  I knew she would get mad.  She would call me hostile.  Correct.

I had never jumped out of my car before and yelled at a driver.  Do I have any explanation for my behavior?

My best explanation is I was on my way to visit Michelle, my number-one employee, who was dying of cancer at 40. She couldn’t talk, and she was on all kinds of tubes.

I’m not sure who I was mad at.

—

SIDE B

MICHELLE

My top building manager was Michelle Orozco.  I’d visit her first. She was always upbeat and set the mood for the day. She had problems — a lot of physical ailments, but she didn’t complain much.  She was my assistant.  That was an official title.  She got paid a little extra. She had grown up in Los Angeles and dropped out of high school.

Michelle Orozco

She was a School of Hard Knocks honor student. When the city said I needed to cough up the names of all my tenants and their move-in dates for my annual housing license, I thought, “What’s that about? Big Brother?” That’s what I thought.  Michelle said, “They want the names for RITA.”  The Regional Income Tax Agency.

I paid Michelle to supervise my newer custodians.  She showed them how to do evictions notices, how Tarnite was better than Brasso.

Michelle moved back to California and left me. She wanted to try her hometown again, the Golden State and all that.

She came back, because California was too expensive. She moved into one of my buildings as a tenant.  I said, “I’m not promising you a job.  And whatever you do, don’t undermine the custodians in here now.” (I’ve had ex-custodians who stuck around and pestered the new custodians.  The ex-custodian would call me and say, “The new guy isn’t cleaning.  He’s drunk.  He’s swearing at the tenants.”)

Michelle — and her husband, Manuel — kept to themselves.  They waited and eventually got their job back.

She was my spy. I wondered if  other custodians checked their boilers regularly in the winter.  Did they “blow down” the valves?  I asked Michelle, “How do we know they’re doing it regularly.”

She said, “They’ll do it because it’s more of a hassle to have the boiler go out than blow it down.”

I hired Michelle when she was 25.  Her mother worked for me. I hired Michelle’s niece, also from California.  I hired Michelle’s sister.

Michelle didn’t steal or lie.  She was a good cleaner.  She could rent apartments.  Sounds basic, but it’s not.

She called just-looking apartment seekers “looky-loos.” I never did understand that.   I heard it as “Lucky Lous.” She called air fresheners “smellies.”

Michelle knew the ways of Home Depot rental trucks, and how to access the junk yard with proper ID.  More basics, but again, somewhat tricky. And which apartment buildings I allowed satellite dishes, and which I didn’t.

She was an optimist. She had a bright personality. She kept things on the sunny side — no small feat in the real estate biz.

Michelle Orozco, 1971-2012.

My friend Brad eats out a lot and knows many maîtres d’ and chefs.

Brad is finicky around food.  If his fries aren’t crispy enough, he sends them back. If there is the wrong kind of cheese on the tagliatelle (ribbon pasta), Brad sends the dish back. Brad doesn’t do sharp cheese.  If there’s a “short pour” on the glass of wine, watch out.

Brad works the room whenever we go out. We mostly go to places where his buddies are. When we were at Club Isabella, Brad pointed out the doctors and dentists in the room.  “That’s the guy who does the dental implants.  He runs the full-page ad in the Plain Dealer,” Brad said.

I said, “You’ve got to do better than that when I visit you in California [where Brad spends part of the year]. You’ve got to do better than docs who do dental implants.”

Brad said he would take me to L.A. restaurants where I would have a greater than 50-50 chance of spotting celebrities. I said, “I want to see Dean Martin and Don Rickles.”

“Dean Martin is dead, and we’ll have to wheel out Don Rickles,” Brad said.

Brad likes loud rooms.  That’s best for schmoozing. He likes to nearly scream “goyim,” just to see if he’ll get a rise out of nearby diners. (Nobody hears him.  Nobody cares.  He gets away with it.)

I wanted to eat on the patio at Club Isabella.  It was quiet out there, but Brad said it was too hot for dining al fresco, so we ate in the echo-chamber dining room.  Nearly every Jew in Cleveland was there.   Brad worked the room . . .  “How was Aspen, Sandy? . . . “How’s your tennis elbow, Jeff?” That kind of thing.

I need a quieter restaurant next time.  Indian and Chinese restaurants are the best — the quietest.  I don’t want to suck cough drops and sip tea for weeks after my night out with Brad.
—
“Brad” is a pseudonym.

—

SIDE B

MADE IN HOLLAND

My old Norelco razor tore my face off. But I kept using the razor just to see if it would stop tearing my face off.

It wouldn’t.

Finally, I bought a new Norelco. The new razor said “Made in Holland,” just like my 1984 model.

The day I bought my new Norelco, I met a boy named Anno. Anno is a Dutch name. I had a Dutch day — which isn’t easy in Cleveland.

I wonder what Norelco means. Northern Electric Company?

Google it . . . North American Philips Electric Company. In the 1940s, Philco  stopped Philips from using the name “Philips” in the U.S.; Philco and Philips sounded too similar. Philips chose the name Norelco for America.

Buzz.

The recharger on my new Norelco doesn’t work. The package is marked down and stamped “Discontinued.” Maybe that’s why.

“Made in Holland,” you don’t see that every day.

I’ll keep it.

I wonder if my electric toothbrush — a Philips Sonicare — is made in Holland.

. . . No, it isn’t.

In Cleveland, it is customary to have at least one Dutch-made product in your house. I follow that custom.

What’s your Dutch product?

When my parents spent winters in Florida, I occasionally represented them at their friends’ funerals in Cleveland.

I didn’t like the work. My mother would call from Boca Raton and say, “Edith was such a good friends of ours. Please go, son.”

Screw Edith.

But I went. The hardest part was walking from my car to the shiva house.  I pictured a bereaved relative opening the door and saying, “Who are you? Have you no decency?  We don’t want any!”

That never happened.  I mingled with  mourners.  I was often the youngest non-relative there.  Occasionally the rabbi would recognize me . . . “You have such a Stratton punim.” I looked like my mom or dad.  Take your pick.

I eavesdropped.  That was the action. An old woman said, “When I feel sick, I want to die. Then I get better and want to live.”

“Let me tell you something, deary,” another woman said. “They don’t ask when you want to die.”

My Cleveland Heights friends didn’t talk like that. They talked about marathons, 10Ks and Tommy’s milk shakes.   A rabbi talked to me about the Cleveland Browns. Rabbis are into sports now, but a generation ago it wasn’t that common.

A food broker said, “I sell Heinen’s.”

Heinen’s didn’t interest me — not until at least fifteen years later.

I spent about twenty minutes per shiva call.  The mourners were always appreciative.

My parents made me do it.

I’m glad.

—

Footnote:
While shiva repping, I met a California man who  produced Joel Grey’s shows for 27 years.  I said, “I’ll send you my band’s CD and you can show it to Joel.  No, on second thought, I won’t send it, because Joel might sue me for ripping off Mickey Katz tunes.”

“Don’t worry,” the producer said.  “Lebedeff’s people tried to hit Joel up for royalties on ‘Romania, Romania’ for years.  No luck.”

—

Yiddishe Cup plays 7 p.m. tomorrow (Thurs. Aug. 9) at Cain Park, Alma Theater,  Cleveland Hts.  We’re doing a tribute to Mickey Katz.

A documentary filmmaker from D.C.  plans to be there.  You might wind up in the movie. 

Tickets are $20-22 in advance and $23-25 manana.  Discounts for seniors and students.  www.cainpark.com and 216-371-3000.

I see Hankus Netsky, the leader of the Klezmer Conservatory Band, every couple years.

He never remembers my name.

I don’t hold that against him.  His best greeting is “How is your Mickey Katz project coming?”  (Yiddishe Cup is at times a Mickey Katz cover band.)

I’m flattered.  Hankus remembers something about me.

How many musicians does Netsky see in a week?  A lot.  He teaches at the New England Conservatory, leads a well-known klezmer band, does music projects at the Yiddish Book Center, and plays in a world music group.

I’m Netsky to some people.  I don’t know these people but they know me. For example, Oberlin and Cleveland State students attend Yiddishe Cup gigs, looking for term-paper material, and I don’t remember who they are when they call me three months later.

Hankus Netsky

I wonder who says to Netsky:  “Sorry, I don’t remember your name.”

Nobody says that to Netsky.  Obama doesn’t, Romney doesn’t, Perlman doesn’t.  Sapoznik doesn’t.

Netsky, the Great One . . .

—-

Footnotes:
1. Hankus Netsky’s wife is Clara Netsky.  Say that.  (Don Friedman, Yiddishe Cup’s drummer, concocted this pun.)

2. Ring Lardner Jr. said a well-known person will not remember you unless you’ve been introduced at least five times.  (This Lardner Jr. factoid courtesy of  Mark Schilling.)

3. Hankus Netsky is a great guy.  One of the nicest, smartest, most considerate guys on the klezmer scene.  Seriously.

—
SIDE B

Qué pasa, Harvey Pekar? Vos machst du, Michael Wex? . . .

MÁS ACCLAIM

1.

Harvey Pekar’s reputation took off on December 31, 1979, when he got a rave in the national press — The Village Voice — for the first time. But he wasn’t happy.

He told me in 1980, “Movies, interviews — it all falls through. Maybe I’m bowed — my back is short. I’ve got to become more famous. If you’re not a doctor in this town [Cleveland], you’re stuck. The comic-book thing has picked up some, but it doesn’t mean anything in this town. I’d love a groupie to screw, listen to records with, and leave me alone.”

Harvey’s woe-is-me schtick was no schtick; he was down and out. Even after he became famous — after the movie American Splendor — he kvetched a lot: he had money worries, he said; his family scene was precarious; his health was tenuous; and his toilet handle jiggled. Harvey was the guy with the perpetual toothache who thought happiness was not having a toothache. He never ran out of material.

After American Splendor, the movie, Harvey sat on his porch, and fans from all over the world stopped by. He met interesting people without going out.

I went with a foreign fan to Harvey’s porch. The fan and Harvey BS’d for an hour, mostly about Harvey’s upcoming projects.

2.

Michael Wex was on Fresh Air, Terry Gross’s radio show, one time. Pekar was on Terry Gross twice.

Wex was on the show for his book Born to Kvetch. When Wex’s second book, Just Say Nu, came out, he tried to get on again, but didn’t make the cut.

Wex wrote on his website: “I don’t want a niche, I want an empire!” Funny — and true. In the arts, the more fame the better until you need bodyguards.

3.

I was standing in the prescription pick-up line at CVS with fellow AKs. The man behind me said, “Saul Ludwig, here. You played my daughter’s wedding. Not only that but we also saw you at Chautauqua.”

“I remember you,” I said. “Your daughter is Amy Shulman. I ran into her at a gig in Buffalo.”

“Shuman.”

Give me a break, Saul.  Do you know how many weddings I play? Shuman, Shulman, abi gezunt. I can’t even go to CVS anymore.

—
Joke, Saul, joke.

—

Mickey Katz

I wrote this article, “Mickele: Mickey Katz Lives,” for the Cleveland Jewish News, 7/27/12.  More than you want to know about Mickey Katz, probably.

Yiddshe Cup performs a tribute to Mickey Katz 7 p.m. Thurs., Aug. 9, at Cain Park, Alma Theater, Cleveland Hts.

Tix: www.cainpark.com, 216-371-3000, or 800-745-3000.

$20-22 advance. $23-25 day of show. Discount for seniors and students.

About half the people I meet in Cleveland are graduates of Shaker Heights or Cleveland Heights High.  (I live in Cleveland Heights.)

The others are often out-of-towners.  (“Out of towner” is anybody who moved to Cleveland within the last 30 years.)

I occasionally run into St. Ignatius and West Side grads too, but that’s not this story.

Cleveland Heights High grads like to reminisce about the Cedar-Lee neighborhood. Their nostalgia nexus is the Cedar Lee Theatre and what used to be around there . . . Mawby’s, Meyer Miller shoe store,  Earth by April.

One Heights guy told me he learned almost everything in life by selling shoes at Meyer Miller as a teenager.

Meyer Miller’s co-owner was Cuppy Cohen.

The pool hall below the Cedar Lee Theatre was Wally’s.

Who cares?  Heights people do.

Sid Abrams, a deceased freelance writer, wrote about Coney Island for the Cleveland Jewish News.  He and the editor grew up near Coney Island.  Two people read the Coney Island stories in the Cleveland Jewish News.  Sid and the editor.

My nostalgia vortex is Mayfield Road, South Euclid.  Mayfield Road was Italians plus a couple Jews, like me.   My elementary school was on Mayfield, as was my high school, Brush.   On my way home from elementary school, I would buy Italian bread at Alesci’s and hollow out the insides.  My mother would say, “Where’s the bread?” as I handed her the crust.

West of Alesci’s was the Cream-O-Freeze; to the east, the Norge Village Laundromat.  It took a village . . . Jay Drugstore, for baseball cards; Lawson’s, for Hostess cupcakes;  Society for Savings, for uncirculated pennies.

Excuse me, I have to check the Sohio Jackpot winners list.

“Forty years ago, the news media were filled with reports of a generation gap.  Let’s be grateful that we’ve finally solved that problem.” —  Karen  Fingerman and Frank Furstenberg, op-ed, New York Times, 5/31/12.

Beachwood, Ohio, 1973 

I live with my parents at the Mark IV, a high-rise apartment by the freeway.

I’m living with my parents at age 23!  My life is so unexciting it couldn’t get published in a mortuary journal.

Chekhov said, “People do not go to the North Pole and fall off icebergs.  They go to offices, quarrel with their wives and eat cabbage soup.”

I want to go to the North Pole.

My dad almost clobbered me because I didn’t want to save five dollars on traveler’s checks by comparison shopping at banks.  “You aren’t a millionaire yet,” he said, scratching himself.  He was wearing just underwear.

Tonight at a party — a parents’ party — Zoltan Rich, the Hungarian know-it-all, said, “The students protest for entirely selfish reasons.  You know what the chief word is we’re missing — the key to the whole discussion?  It’s obligation.  Parents have abrogated their responsibility.”

It’s time to go.

A guy from Case Western Reserve said he might give me a ride out west tomorrow.

California or Mexico?

I won’t come back here for at least six months.  My mother has a bridge game here tomorrow.  If I’m within 100 feet of that game, I die.

Move along.  Try the Rand McNally approach to self-discovery . . .

It’s 3 a.m. in Utah.  I’m under a lamppost, “sleeping” in a sleeping bag.  I hear deer.  Or is it bears?  I’m afraid of nature!  I hear semis shifting.

I wonder if I like “freak” America.  Deep down I’m straighter than a library science major.  I could wind up back in Cleveland.  You can go home again.

Or maybe I’ll settle out in California.

My dad says, “I’m sure you’ll be a success some day.”

At what?  Whatever it is, I should do a good job of it.  My father never says, “What are your plans? What do you see yourself doing in ten years?”  That would be cruel.

***

My last month in Cleveland was a hell.  But not a bad hell.  My mother lined up dates for me.  The dates were daughters of my mom’s friends.  I took  girls to bars and ordered 7&7s.  That was my booze repertoire: 7&7s.

I got feedback about the dates from my mother through back channels.  She picked up tidbits at bridge games.  Some of the girls liked me, some didn’t.  One girl thought I was “a little weird.”

She was weird.  She had no business dragging me through her dad’s kangaroo court (his living room was plastered with World War II medals) for interrogation. What are my plans?  What do I do?

What’s an apricot sour?  That’s what I want to know.  She ordered that.

I’m sitting on the dock of the bay in Bodega Bay, California.  I’m eating squid.  Or maybe it’s a big snail.  I’m not sure.  I’m at a marine lab.  Wastin’ time?  I don’t know yet.

—

Part of this post was on CoolCleveland.com, 10/12/11, called “Mom’s Dating Service.”

—

Yiddishe Cup plays a tribute to Mickey Katz  7 p.m. Thurs., Aug. 9, at Cain Park, Alma Theater, Cleveland Heights.  For tickets:  www.cainpark.com or 216-371-3000.

Pre-kids, my wife, Alice, and I ate out a lot.  We mostly went to dives. That was our hobby.  Dives as low as Krisplee on East 82^nd Street and Euclid Avenue, and Albino’s at West 44^th Street and Lorain Avenue.

At home, Alice cooked a lot of tofu.  That’s why we ate out a lot.

We don’t go out much now.  I can’t stand the long waits, the so-s0 food, the noise.  I’m my dad.

Alice published a restaurant guidebook, Alice’s Restaurants, in 1981.  The book sold particularly well at the airport bookstore.  Alice’s oddest recommendation was the cafeteria at Metro General Hospital.  She liked the beef stroganoff and Viennese tort there.  (Alice was a nursing student.)

I liked Draeger’s, an ice cream place at Van Aken.  I wasn’t into balanced meals.

Here are a couple recommendations from the book:

Alice, 1977

(Still around)  Balaton, Corky & Lenny’s, Flat Iron Cafe, Mad Greek, Mamma Santa’s, Hot Dog Inn.

(Dead)  Zosia’s, Gerome’s, Art’s Seafood, It’s It Deli, Vegetaria, Radu’s, Aurora, Draeger’s, El Charro.

When we had our first child,  our eating out petered out.  Alice wrote a baby book, but never published it.  I can’t remember what the book was about, other than babies.  Oh, it was The Bye, Bye Book — how to  prepare your kid psychologically if you left town for a day or two.

Our kids — now grown — became foodies.  Maybe we left them home too much.  A lot of 20-somethings became foodies.  A baby-boom friend described his grown kids’ religion as Foodism.

Alice in stains

Alice — the original Foodist — sold street food.  She never made a dime, but she made a name for herself.  In the mid-1980s, Alice was the first to sell sushi rolls in Cleveland.  This was at the Coventry Street Fair.  Few locals knew what sushi was.  Alice made vegetable rolls.  She grossed well, but her expenses were high.  She paid a Korean-American friend, Mike, to help.  Mike lent an air of authenticity — not that he knew anything about sushi.

Alice did tabouli at the East 115^th Street Fair.  Tabouli was a loser.  Why?  It wasn’t that good.   And a Cadillac with musicians playing in the trunk  —  next to Alice’s booth — was a lot more entertaining.

Alice sold falafel at the Coventry fair.  She called that operation Queen Alice’s Falafel.  We ate a lot of falafel because she was always tweaking the recipe.  She did falafels for a couple years.

Alice is talking tacos lately.  Our son Teddy is talking pad Thai.

Foodists.

—-

SIDE B

THE JEW OF HOME DEPOT

Carl Goldstein, a landlord friend of mine, wants to be a docent at Home Depot when he retires. He goes to Home Depot at least twice a day, six days a week. That’s more than 600 Home Depots visits per year. Carl owns and manages double houses on the East Side of Cleveland.

Carl Goldstein, 2011

He said, “Home Depot saved my life. Before they came to town, I used to go out to Builders Square on Wilson Mills. That was the ruination of my life. After Builders Square, I would take the freeway to DIY on Chagrin, and then to Seitz-Agin [hardware] on Lee. And I still wouldn’t have everything I needed!”

Carl worked at a plumbing supply store for seven years; he sold hot water tanks, boilers, Flushmates and plumbers dope. Carl’s father was a plumber in Flint, Michigan. Carl has a collection of Corky toilet flappers and other odds and ends in his truck. He gave me a Niagara water-saving shower head. ($5.13 from Woodhill Supply. Too specialized for Home Depot.)

I bought more Niagaras. I have about fifty now. I switch shower heads when tenants move out. (Bad business to switch shower heads on current tenants.)

Carl wants Home Depot to hold a storewide scavenger hunt. The first contestant through the Home Depot check-out line with all the correct items wins. “I’m a shoo-in,” Carl said. “Second place would be Marc Apple.”

“Marc Apple?”

“He’s a Cleveland Heights contractor,” Carl said.

There are two Jews of Home Depot in Cleveland.

—-
Read Max Apple’s The Jew of Home Depot and Other Stories. (Max Apple is not related to Marc Apple.)

Next: The Jews of Home Depot (Atlanta): Bernie Marcus and Arthur Blank.

—
I wrote about Alice, hot weather and money at today’s CoolCleveland website.

—
Alice and dance leader Daniel Ducoff on the front page of the Cleveland Heights Sun Press, 7/12/12.  (Well-written article about Yiddishe Cup by Ed Wittenberg. Photo by Jim Olexa.)

I grew up in a gully, according to my friend Max Burstyn.  Max said, “You lived on one of those dead-end streets that had flooding.  You lived in a gully.”

Yes, there was some flooding, Max.   I remember a canoe on my street.

Max Burstyn, 1969

Max lived in the Jewish highlands on the other side of the public  park.  No flooding in the highlands there, and 99-percent yidlach. Max was equal to
1 ½ Jews.  He spoke Yiddish and German.  His dad was a Galitzianer from Krakow.  Max was born in Munich and came to America as a baby in the 1950s.

I played tennis with Max in the park.  That’s where we met.

Max still rants about the gully.  He says, “You lived with the goys — like Stropki.  I played Pony League with him.  There were about eight Stropkis.   What about Bobrowski?  He was a Catholic too.  Went to St. Joe’s.  He played third-string for the Browns.  He was from your street.  There was Mastrobuono.  He had a funny walk.”

True, I lived with Catholics, but I heard Jewish mothers shry gevalt (scream bloody murder) at their kids from across the park.  Those Jewish moms had powerful lungs.

“Max, what about Willie Hendricks?” I said.  “Why was he in your neighborhood?”

“Hendrick’s mother was Jewish,” Max said.  “He could pitch.”  Hendricks was about 6-4.  He was drafted by the majors but never played pro ball.

Max was a self-described mischling ersten grades.  (First-degree mixed race.) That’s a Nazi term, but Max used it — at least around me.  Max’s mother was a German gentile and his dad was a Polish Jew.  They met in Germany after the war.  Max was halachically converted as a baby.

Max, 2012

Max comes to my house for shabbes.  I like his Yiddish.  He knows words that nobody else knows.   He talks about a kudraychik — a swindler.  I can’t find that in the dictionary.  It’s probably Slavic, not Yiddish.  For example, Max says, “There was a kudraychik, a Jewish barber, in the occupied zone after the
war . . .”

Max books rooms for a hotel chain.  He works out of his house.  He occasionally talks German to Europeans who want to book rooms in Florida and play golf.  Max also gets calls from drunken Englishmen who call him “your majesty.”  He has to work 92 percent of the time during business hours.   He can watch baseball and football games on mute. “It’s not a bad job,” Max said.  The occasional call from Germany, no boss and no commute.  Not bad.

Max beat me at tennis.  I hadn’t lost to him in a while. Did I sully the honor of the gully?  I don’t think so.  I’m not Catholic and I’m not gully-proud.

***

The tennis instructors at Bexley Park were mostly college kids who didn’t care about the job.  One year it was Stovsky; the next year, Nagy, the state champ.  These “pros” rarely showed us anything.  Maybe they showed us  grips: the Western, the Eastern, the Continental.

The courts were asphalt with cracks and weeds.  At least the nets were real, not chain-link.

My dad got me about 10 private lessons at the Cleveland Skating Club in Shaker Heights.  The pro there called me Tiger.  I think he called most non-members Tiger.  He was  John Hendrix.  He went on to coach at Ohio State.

Shelly Gordon, 1969

Some of my Bexley Park tennis friends became jealous of me because of my private lessons.  I got better than most of the Bexley players.  One player, Shelly Gordon, still harps about my private lessons, like I violated the South Euclid Tennis Court Oath: Don’t Be a Tennis Snob.  Shelly played at Ohio State and became a teaching pro in Israel.  He’s self-taught.  His strokes are horrible, but he’s good.

A seeming midget, Denny A., ruled Bexley Park, along with a gambler, Twitch, and a tomboy named Annie G.  They bet on everything, like who could hit the most first serves in, who could bounce a ball the longest on his racquet.  Bexley Park was not a genteel place.  Some guys didn’t wear shirts.  Billings –- the court gentile — played so much shirtless tennis he wound up with skin cancer.

Krinsky was the best hitter.  He could have been a regional player, but he preferred baseball, softball and chasing girls.  He was voted the “best dancer” in the senior class.

Max was third singles.  Not that good, not that bad.

Shelly, 2012

Some of the best public court players were from neighboring Cleveland Heights.  A couple Cleveland Heights boys took several private lessons at the Jewish country club, Oakwood.  Garry Levy and Rich Greenberg became the number-one doubles team in Northeast Ohio.

The great public courts players of my day were:

Chuck McKinley, St. Louis
Billie Jean King, Long Beach, California
Pancho Gonzales, Los Angeles
Shelly Gordon, Cleveland

Shelly is remembered by all some in Cleveland, even though he moved to Israel years ago.

—
Yiddishe Cup plays 7:30 p.m. Thurs. (July 5) on the lawn at Wiley Middle School, 2181 Miramar Blvd., University Heights, Ohio.  (Indoors if raining.) Free.  It’s “Family Fun Night” with games and free ice cream one-half hour before the show.

1. DARBY CREEK, south of Columbus, Ohio

My wife, Alice, and I hit a tree stump in Darby Creek, and I flipped our canoe.  I  became entangled in branches and logs.  The current felt like nine bathtubs pouring over me at once.  Alice perched herself on a log in the creek, trying to save her iPod.

Tippecanoe and Bert too

The canoe ride was billed as a languid 12-mile paddle downstream with no white water.  But we canoed right after a major storm and a wet spring (last year).  I was rescued by two kayakers, who found my paddle and extricated my leg.  The canoeing outfitter did not want to talk about my adventure.  He was having a slow season and didn’t want anybody to overhear us.

During my flip, I kept repeating, “Do not panic.”  But I panicked some.

“Life is a very narrow bridge, and the important thing is to not be afraid.”  — Rabbi Nachman.   Be afraid, but not longer than, say, a minute.

Alice’s iPod made it.  My cell phone died.  Mother Nature made it.

2. THE SOUTH

I don’t go to Waffle House that often.  The closest Waffle House is in Medina, Ohio, and that’s the South.

What are grits?  Cream of wheat? What are you supposed to do with grits?  Pour syrup on them?

At Waffle House I order hash browns with onions.  That’s called “scattered and smothered.”

My son Teddy suggested I try Huddle House.  I went to one in South Carolina on vacation.  Pretty much the same as Waffle House.  (I can’t go to Waffle House — or Huddle House — with my band, because two guys in Yiddishe Cup don’t like “Awful House.”  They like baked potatoes at Wendy’s.)

My wife bought a two-pound bag of stone-ground grits at a gift shop in Charleston, South Carolina.   The label read, “Food for the Southern Soul.”

If that’s true, the South is in trouble.

3. SHAKER HEIGHTS, OHIO

The sports teams at Shaker Heights High are called the Red Raiders.  Why aren’t they the Shakers?  It would be class, similar to the University of Pennsylvania Quakers.

There are three real Shakers in Maine. That’s it.  Would these elderly women be offended if Shaker’s teams became the Shakers?  I doubt it.

Red Raiders.  What does that mean?

Shaker — the religion — is the United Society of Believers in Christ’s Second Appearing.  Shaker central in Cleveland was the intersection of Coventry Road and North Park Boulevard.  The Shakers had a grist mill there.  They had buildings — dairies, farms, woodshops, who knows.

I live nine houses from Shaker, in Cleveland Heights.  I have a friend who lives in Shaker and Cleveland Heights.  Her living room is in Cleveland Heights and her bedroom is in Shaker.  Her house straddles the border.  I wonder how this affects her outlook.  She moved to the Heights from the West Coast and may not yet understand what “Shaker” connotes locally.  Harvey Pekar always played down his Shaker High diploma.  Reduced his street cred.

Go Shakers.  Classy name.  Lower Ivy League cachet.

—

Yiddishe Cup plays 7:30 p.m. Thurs., July 5,  on the lawn at Wiley Middle School, 2181 Miramar Blvd., University Heights, Ohio.  (Indoors if raining.) Free.  It’s “Family Fun Night” with games and free ice cream one-half hour before the show.
—
Next week’s blog post will go up Tues. July 3 instead of  July 4.

My daughter, Lucy, is a corporate event planner in Chicago.  She has done work for the president, Oprah, McDonald’s, Coke and Target.  She has worked gigs from Turkey to Australia.  Maybe I’m not allowed to say all this.  (I’ll clear it with her.)  She said to me, “We’re doing something [in Chicago] for Topshop.  Do you know what that is, Dad?   It’s a women’s fashion store from London.  They want to bring in their own fashion-show coordinators from New York.  They don’t trust Chicago.”

Lucy Stratton in Chi, Dec. 2007

Chicago is fourth — behind New York, Los Angeles and San Francisco — in American coolness, Lucy said.  “They think we’re hicks.”

What do Londoners think of Cleveland?  Do they think it’s in northern England?  I think Cleveland is in northern England.  [Yes, it’s a county near Scotland.]

Cleveland, Tennessee.  Magic Chef makes stoves there.

Boston.  That was a cool town once.  In the early 1970s,  young people headed to Boston.  The town was popular because, for one thing, it had James Taylor . . .  “[The turnpike was covered] from Stockbridge to Boston.”  The Ohio Turnpike was covered from Youngstown to Toledo, but nobody noticed that.

New York wasn’t that popular in the 1970s.  Chicago wasn’t either.

These days Chicago attracts young people from all over Big Ten country.  Whenever I meet baby-boomers in Cleveland, I assume their kids are in Chicago unless told otherwise.

I like Pittsburgh.

“Keep Austin weird.”  That’s so lame.

I would like at least one of my three adult children to move back to Cleveland.  But I’m not twisting my kids’ arms.  Cleveland ain’t happening, at least not like the Big Four (Chi, LA, SF and NY).

The Big Four gets old when you get old, kids.

Which city is number five?  Minnie?  Seattle?  DC?  Cleveland?

Cleveland.  (I just polled myself.)

—
SIDE B

JEWS, GOD AND BAKERY

My challah purveyor is On the Rise Bakery in Cleveland Heights.  I know the owner and some of the help.

I went there to put up a poster for a klezmer concert:

The cashier said, “We don’t do religious events.”

What?

I stammered, “It’s not religious. It’s the Workmen’s Circle. It’s secular. It’s bluegrass and klezmer.”

I wonder if the owner is against religion. I’ll have to ask him. I don’t think he is. He’s Jewish. I get along with him. The cashier said, “I’ll have to run it by the owner.”

I went back a week later, and the poster was up.

What if the poster hadn’t been up? I would have had to move my challah biz to another bakery — one with  “religious” flyers.

Thank God, the poster was up, because I really like On the Rise.

—

For tix to the Klezmer Mountain Boys concert, click here. The concert is 7 p.m. Sunday, Mandel JCC, Cleveland.

I had a custodian who couldn’t change a light bulb.  She didn’t know how far to screw the bulb in. She was from Russia and liked to “dress” — put on sharp clothes and wear heavy makeup.

I hadn’t hired her. I had hired her husband, but her husband skipped (went to Philadelphia) and I didn’t want to fire her, because she had two young boys.

She improved just slightly.  She learned how to apply porcelain touch-up paint to chipped bathtubs.  Like doing her nails.

I’ve had worse employees.  I had a custodian who showed too much butt cleft when he waxed floors, alienating some of the tenants. I had a custodian who drove too often to Detroit.  This was before cell phones.  I couldn’t reach him.

I had a custodian from the Hough neighborhood who was snooty.  Her family had boarded Nap Lajoie, the Hall of Fame baseball player, when Hough was a fancy neighborhood.  The custodian said to me, “We had the elite in my neighborhood.  No mongrels, like from P.A.”  Her husband was from P.A.

I had a building manager who rarely cleaned. A tenant taped a note in the hallway: “This building is a mess.” Other tenants added to the note: “Vacuum the halls” . . . “Take the tree down, Christmas is over!” . . . “Trim the shrubs.”

I had a custodian whose vacuum sweeper was always outside her door but she never vacuumed.

Hoover don't move her

I had a custodian who threatened to kill me.  He was dating a black transvestite prostitute from apartment 200. I didn’t like him fraternizing with tenants.   He said he would hunt me down.  Luckily, he didn’t know his way around the East Side, where I live. The East Side has curved streets.

I had a custodian who asked for loans regularly because her husband took all her money, she said.  I liked the husband.  He went to the racetrack a lot, but he was a hard worker and had a good day job.

I had a building manager whose kids were thieves. I once asked where her son was, and the manager said, “He stepped out to shop.”

“Where?”

“Marion,” she said.   The Marion (Ohio) Correctional Institution.

He came back from Marion and broke into an apartment.

Bad.

—

Footnote:
For the record, I’ve had plenty good managers.

About half the people I meet in Cleveland are graduates of Shaker Heights High School or Cleveland Heights High.

The others are often out-of-towners.  (“Out of towner” is anybody who moved to Cleveland within the last 30 years.)

Cleveland Heights High grads like to reminisce about the Cedar-Lee neighborhood. Their nexus is the Cedar Lee Theatre and what used to be around there . . . Mawby’s, Meyer Miller shoe store,  Earth by April.

One Heights guy told me he learned almost everything in life by selling shoes at Meyer Miller.

Meyer Miller’s co-owner was Cuppy Cohen.

The pool hall below the Cedar Lee Theatre was Wally’s.

Who cares?  Heights people do.

Sid Abrams, the late freelance writer for the Cleveland Jewish News, wrote about Coney Island for many years.  He and the Jewish News editor grew up in Coney Island.  Two people in Cleveland read the Coney Island stories: Sid and the editor.

My nostalgia vortex is Mayfield Road, South Euclid.  Mayfield Road was Italians and a couple Jews.  My elementary school was on Mayfield, as was my high school.  On my way home from elementary school, I would buy Italian bread at Alesci’s and hollow out the insides.  My mother would say, “Where’s the bread?” as I handed her the crust.

West of Alesci’s was the Cream-O-Freeze; to the east, Norge Village Laundromat.  It took a village . . . Jay Drugstore (for baseball cards), Lawson’s (for Hostess cupcakes), Society for Savings (for uncirculated pennies).

Excuse me, I have to check the Sohio Jackpot winners list.

Klezmer music was popular for a second in the mid-1990s.  I protected talent — the klez stars.  The klezmer scene had stars back then.   Andy Statman, for instance.  Small stars.

For security, I hired Cleveland toughs.   I didn’t import Israelis from New York.  I had Albanians and Ukrainians from Cleveland’s West Side.  One of my guys — a goy from Lvov — had Yiddish tattoos and played tuba in a klezmer band back home.

I’m still at it — security work.  My office is on Mercantile Road in Beachwood.  No sign.  We’re in back of Pella Windows.

I tore down a Royal Castle hamburger stand and had the tiny orange crown tiles (like on the Ontario license plate) inlaid in my company’s lunchroom floor.  I’m putting in an indoor sliding board.  My place is one of the “Top 10 best places to work in Ohio.”   I chose it.

I do collections — rent collections.  Tenants scream at my Ukie boys: “You can’t put my shit out on the street!”  And my boys scream back: “You break law.  You no pay rent.  Now we break law!”

I’ve got ’tude, but I’m also a nice guy.  I’m involved in the community.  I hire summer interns from the Beachwood High wrestling team, like Sam Gross 112, Alec Jacober 130, Ryan Harris 125.  These guys can squeeze through small openings.

“You Want to be a Jewish Cop?” — that’s the title of my annual lecture at Beachwood High career day.  I say: “Be a cop, kids, but don’t be a wussy cop.  Don’t be like that cop at Heinen’s parking lot with the Harpo Marx Jewfro.”

I still listen to klezmer.   I like the music.  I’m friends with Bratton — Steve Bratton — the leader of Klezmer Cup.

I know every yidl by name in Cleveland.

Call me.  I’m in back of Pella Windows.

—-

SIDE B

This one, on the other hand, is real.

TICKETS

Scott Raab, a writer and former Clevelander, carries a ticket from the 1964 Browns-Colts championship game in his wallet.

I have a ticket to that game too.

Retrieved from my attic . . .

Raab’s ticket was part of an ESPN.com story about how Cleveland sports teams haven’t won a championship lately. This story — or a version of it — is recycled regularly. Raab put his ticket on the cover of his new book, The Whore of Akron, about LeBron James ditching Cleveland.  (Read the book.)

The Cleveland Browns beat the Colts 27-0 in 1964. My Uncle Al, my dad, and I went to the championship game. Maybe my dad knew Cleveland would never win another championship. He was just a lukewarm Browns fan.

***

I have this ticket too, Scott Raab:

The 1964 Davis Cup finals in Cleveland.

Chuck McKinley was short. Roy Emerson was short. I was short. I was at the Davis Cup tournament. My mother bought me the ticket (which was expensive — in today’s dollars $72), and I went by myself.

In Cleveland Heights, a temporary 7,500-seat tennis stadium appeared next to a junior high in 1964. Fred Stolle and Emerson from Australia played America’s Dennis Ralston and McKinley. (Stolle and Ralston weren’t short.)

The Australians won 3-2. The score was beside the point. The 1964 Davis Cup was the best sporting event ever.

—-

I have  an essay, “And What’s That on Your Head?”, in the current issue of CJ: Voices of Conservative /Masorti Judiasm,  the house mag  of Conservative Judaism.  (A version of the story appeared on this blog 1/5/11, titled “Yid Lids.”)

—

Yiddishe Cup plays Parade the Circle this Sat. (June 9), noon, University Circle.  Best arts event in Cleveland ever.  Ride your bike down there, locals.

Ann Wightman got all As and one B in high school.  I think she purposefully got the B to let a boy be valedictorian.  That’s how it worked back then; some smart girls didn’t want to stick out academically.

In 1991, my wife, Alice, called me from the Okefenokee Swamp, Georgia.  She was on a canoe trip.  She said, “You’re not going to believe who I’m with.”

Ann Wightman

“Ann Wightman?” I said.

“Yes!”

I often  guessed “Ann Wightman.”  I had a case of Ann-on-the-brain, even though I hadn’t seen her in 23 years — since high school graduation.

When my kids were very young, I told them: “There was this girl, Ann, in my second-grade class who read so many books, the teacher had to put up extra sheets of paper on the wall to track her book reports.”

I probably ran into Ann after graduation, but didn’t recognize her.  Maybe we were at Disney World or O’Hare airport together.  I’ve seen everybody at least twice.  That’s my theory.

The Georgia sighting: Ann was in an alligator-infested swamp with my wife.  Alice, via the park pay phone,  said, “Ann says your crowd at Brush High was so full of itself  — particularly after they went up to Boston and saw Harvard their senior year — that they clapped when Larry Klein was named valedictorian instead of her.  That bothered her.”

I could see why.  Klein was smart, but not as smart as Wightman.

I met Ann at the swamp when I picked up Alice.  (I had been at my cousins’ in Jacksonville.)

Ann was blasè.  She didn’t want to reminisce with me about high school.  She said, “I’ve probably mentioned high school twice to my husband.”

Ann, what about about our Spanish teacher, Mrs. Worth?  I knew Ann was a professor of Latin American history at Wesleyan University.   Ann wasn’t interested in recordando a Mrs. Worth.

Was high school that bad, Ann?

I haven’t seen Ann since.  And she’s not coming to any high school reunions.

It’s over.

—

Three days left to Jack Stratton’s Kickstarter campaign.  Something about synth and banjo.  He needs a couple more backers.  Check it out and contribute here.

(A version of this appeared in The Forward online on 3/7/12,  minus “Side B”  — a one-minute play about The Schvitz.  There is a lot of swearing in the play.  You’ll like it.)

If you’re a Cleveland Jewish man and have never been to The Schvitz, you are a disgrace.

Real Cleveland Jewish men will regularly malign you, impugning your Jewish bona fides.

The Schvitz is at East 116th Street and Luke Avenue, off Kinsman Road.  (In a lousy neighborhood.)

The Schvitz has no sign.

The Schvitz’s official name is the Mt. Pleasant Russian-Turkish Baths, which nobody uses.  Some people call it the Bathhouse.  Some people call it the Temple of the Holy Steam.  (Attorney Harvey Kugelman does.  Does anybody else?)

Most people call it The Schvitz.  It has photos of Mussolini, Dayan and Patton on the walls.  That’s it for decorations. (Plus a photo of  Clint “Dirty Harry” Eastwood by the kitchen, reports Mike Madorsky.)

There are three acceptable responses to “Have you ever been to The Schvitz?”

a)  I held my stag there.

b)  I was there with my father.

c)  My grandfather took me there.

The Big Five in Russian-Turkish–style schvitzes are in New York, Los Angeles, Detroit, Chicago and Cleveland.  I got this list from Billy Buckholtz, the pleytse guy at the Cleveland schvitz.  Billy’s grandfather was the original pleytse guy.  (Pleytse is the rubdown, traditionally done with a broom of soaked oak leaves.  Billy uses a seaweed broom and horsehair brush.)

Cleveland’s schvitz isn’t coed.  Most of the other schvitzes are.  The Detroit schvitz even used to have an orgy night.  The Cleveland schvitz never went coed (aside from a short experiment in the 1970s) because the neighborhood is so bad.  Why encourage women to come to Kinsman?

In The Schvitz’s heyday, it catered to immigrant factory workers who dropped by after work “to get the creosote off their skin, knock down a few shots and get a pleytse,” Billy said. “The immigrants didn’t want to wait in line with their eight kids for the only bathtub at their house.”  Billy told me all this at a Yiddishe Cup gig at an art gallery.  Not at The Schvitz.

I’m not crazy about steam.

I get periodic Schvitz invitations from the Brothers in Perspiration, an ad-hoc group of Cleveland Heights Jews.  The email subject-line reads: “Have a serious jones for the stench of sweat, mildew, steak, cigar, garlic?”

That sounds good, except for the cigar, sweat, mildew and steam.

I’m due back at The Schvitz.

My bona fides.  My bona fides . . .
—-
SIDE B

THE SCHVITZ (THE PLAY)

The Schvitz is a movie and a CD.  Now it’s a  one-minute play . . .

JIMMY, STAN AND KMETT are Cleveland cops at The Schvitz.  They are in the boom-boom room (gas-passing room), lying on cots.

JIMMY, wearing only an Italian good-luck horn pendant:  I used to work patrol with your son Pete in the Fifth.

STAN: That so?  Where you now, Jimmy?

JIMMY: Downtown with homicide.

STAN: Pete is a meter maid in the Fourth.

JIMMY, pointing to another body:  This is Walter Kmett.  He’s with the detective bureau in the Third.

STAN: Did your father go to Latin?

KMETT: Collinwood.

STAN: I knew a Kmett at Latin.

KMETT: That’s my uncle.

STAN, sitting up and looking around:  Is this cops-only night at The Schvitz?

JIMMY:  Why? There are Jews here.  A couple.  I’m Jewish.  They circumcise you right on the spot here.  You’re next.

KMETT: They should have did Hitler.

JIMMY: Hitler was bad news.

KMETT: There are others. Ahmadinejad.  Nobody says nothing.

STAN: The Israelis say “fuck you.”

BILLY THE PLEYTSE GUY walks in, waving his brush:  Step right up. Twenty dollars for goys, twenty-five for Jews.  I can do everything your wife can — everything for the last twenty years.

KMETT: Really, Billy?  My wife and I have something magical going on.

BILLY THE PLEYTSE GUY: Such as?

KMETT: Tonight I’m making her disappear.

BILLY THE PLEYTSE GUY:  What’s the admission charge?

KMETT:  For you, twenty-five dollars.  Where you been?

BILLY THE PLEYTSE GUY:  I just got back from LA.

KMETT: Why there?

BILLY THE PLEYTSE GUY: My kids are out there.

KMETT: Nice.

BILLY THE PLEYTSE GUY: Not nice.  California is one vast shithole.  Everybody’s so casual there, it rubs off on the kids.  What about you?

KMETT:  I was down in Florida, visiting my dad.  He  sits on the toilet all day and reads about how to make a putt.  That’s what they do down there.  He got his pension — 66 percent.  A shine tried to poke his eye out.

BILLY THE PLEYTSE GUY: Did you hear Ralph Friedman got 72 percent for a hangnail?

KMETT: Ralph is a scumbag.  A hangnail?

JIMMY: He’s a slime bag.

KMETT: He’s the shit in the toilet.

BILLY THE PLEYTSE GUY:  Ralph Friedman is my cousin.

KMETT: Your cousin?  He’s still a slime bag.

STAN: Ralph is smart, I’ll grant you that.  He was the Einstein of  S.I.U.

KMETT: He’s a scumbag!

JIMMY: Ralphy the Alkie.  He sampled more booze than Eliot Ness.  Ralphy could smell booze a mile away.

STAN: He’s a goose.

BILLY THE PLEYSTE GUY:  He’s not my cousin.

JIMMY: You schmuck, why’d you say he was your cousin?   Where are the steaks?

KMETT: It smells in here.

BILLY THE PLEYSTE GUY:  That’s garlic.

KMETT: That’s not garlic. This place is one vast shithole.

—
Ralph Solonitz’s  illustrations, above, were in The Forward  print edition, 3/16/12, and online, 3/7/12.

—–
Re: Kickstarter

I’m dubious of over-40-year-olds asking for money on Kickstarter.

My friend Mike got hit up by an old guy/ friend who was trying to raise $100,000 for a sculpture project. Mike said to me, “Let him get a job. What am I — his relative?”

Under 40, you can play Kickstarter.

Synth-player Jack Stratton and banjoist Rob Stenson are trying to raise $2,400 on Kickstarter. The young duo has 10 days left to reach its goal. They are more than halfway there, with $1243 and 70 backers.

Kickstarter chose the Stenson-Stratton project as a pick-of-the-week. The project video (below) features Jack as a German.  Kickstarter co-founder Yancey Strickler wrote, “These guys make the best/weirdest projects.”   (Helps if you’re under 40 — like Strickler and his Kickstarter crew — to fully appreciate the vid and work.)

Watch the video, then click here to donate.

Charlie Broeckel was the Silver Fox or The Creep. He went by both names. He was a burglar and hit-man in Collinwood –- a neighborhood in northeast Cleveland.

Charlie Broeckel, Plain Dealer drawing by Dick Dugan, 7/7/74

I’m not sure where Broeckel is now. Maybe he’s dead. Or maybe he’s in a safe house in Ada, Oklahoma. For a while he was “John Bradford” (federally protected) in the Pacific Northwest.

Broeckel and Phil Christopher — another Collinwood burglar — did a bank heist at Laguna Niguel, California, in 1972. It was supposedly the biggest bank burglary of all time. Charlie and Phil flew to California from Cleveland for the job. California didn’t have quality bank burglars back then, I guess. Collinwood did.

I saw Broeckel and Christopher at trials in Cleveland. They would periodically come in from their federal prison cells or witness protection program locations. One trial was for murder: Christopher and accomplices took a pimp, Arnie Prunella, out on a boat, shot him and drown him.

Collinwood was “think ethnic”-to-the-10^th power. There were four distinct neighborhoods in Collinwood: Slovenian (St. Mary’s parish), Italian (Holy Redeemer), black (west of the E. 152nd Street, aka the DMZ) and Lithuanian (Our Lady of Perpetual Help). Broeckel’s ethnicity was indeterminate. Maybe German, maybe Slovenian. Christopher was Italian.

Broeckel and his fellow burglars stored nitroglycerin — used for blowing up safes — on a Lake Erie beach. In 1983 a Cleveland policeman operated a backhoe at the local beach, searching for old, very unstable nitro. Traffic cops kept reporters and passersby at a distance. Charlie was supposedly in bad health and wanted brownie points for helping the cops find old explosives.

The chief cop in the neighborhood — Capt. Ed Kovacic — had a warm spot for highly skilled crooks. These thieves would drill out safes and jump burglar alarms. They weren’t entirely stupid. Kovacic often said, “If there was a hall of fame for burglars and safecrackers, it would be in Collinwood.”

In 2006, Lyndhurst police chief Rick Porrello wrote a book, Superthief, about Christopher. Then Tommy Reid, a Hollywood entrepreneur, made a documentary movie –- also Superthief — which came out in March. The movie is mostly talking heads: old cops and old thieves sitting in living rooms, reminiscing about old days.

The documentary ran exclusively in theaters in Euclid and Lake County — where many former Collinwood residents moved to. There were three people in the Lakeshore Cinema.  One elderly man, with a walker, said on his way out, “Phil is a thief!” His wife said, “I like Phil!”

Christopher, 66, is out of jail. He has spent nearly half his life in prison. What if Broeckel — the creep, the silver fox, the rat — comes out of hiding and puts Christopher back in prison?

Just like old times.

—
I was a police reporter in Collinwood for Sun Newspapers in the 1980s. (Last time I’m going to mention this factoid for a while. So please remember.)

—-

SIDE B

Here is the annual “inside baseball” post.  Your name might be in here . . .

NAMING NAMES

We interrupt this blog to tell you this blog is three years old.

“I’ve read every word of your blog!” a musician told me.

Hooray for him.  I wrote every word.

A blog reader said, “You found your subject — your father, Toby.”

No, you did.  I’ve had Toby on the brain for decades.

A woman said, “I look forward to your posts every Wednesday morning . . . I don’t do comments.”

Here’s my comment: Nine-tenths of Klezmer Guy readers don’t do comments.  They want to protect their animosity.  Listen, you are not above comments; you are not paying for this; chip in the occasional enlightening, humorous or really stupid comment.

Several other readers claim to have read every word of the blog.

What was the first word?

Special thanks to our major donors (commenters).  I could have done it without you, but it wouldn’t have been as much fun.

In no particular order, thanks to Marc Adler, Jessica Schreiber, Gerald Ross, Seth Marks, Ted, Adrianne Greenbaum, Bill Jones, Mark Schilling, Harvey Kugelman, Ellen, Susan Greene . . .

David, Margie, Irwin Weinberger, Jane Lassar, Zach Kurtz, Alice Stratton, Alan Douglass, Steve, Jack, Don Friedman, Kenny G, Steven Greenman . . .

Charlie B, Don Edwards, Garry Kanter, Jack V, Ari Davidow, Emilie, B Katz and Richard Grayson.

Get your name on this list next year by contributing at least $2,500 or writing comments.

Special thanks to Ralph Solonitz, the blog’s illustrator.  He adds a lot.  I encourage him to throw in as many pics as possible.  Works out well.  Ralph had a Klezmer Guy illustration in The Forward recently.

I met Ralph about 21 years ago when he designed Yiddishe Cup’s logo.  That’s still your best logo, Ralph.

Sometimes I send my stories to the media before posting here.  This past year Klezmer Guy articles were published throughout the planet: the International Herald Tribune, New York Times, City Journal, Ann Arbor Observer, Cleveland Plain Dealer, Jerusalem Post.  Did I miss any continent?  I’ve started to link to some of the newspaper articles.  Please see the right side of this blog, under “Articles.”  Also, check out “Categories” there.  “Categories” is particularly useful if you want to read 68 posts in a row about real estate. 

Google Analytics — a spy op — says there are Klezmer Guy readers in every state and many foreign countries.  Ohio has the most Klezmer Guy readers, followed by New York, California, Michigan and Massachusetts.  The top foreign countries are Canada, United Kingdom, Israel, Germany and Australia.

Google Analytics, for your information, zeroes in on readers by their hometowns, not their names.  For instance, somebody in Chico, California, reads this blog.

The bell rings, round four.

—-

I wrote this op-ed, “The Impossible Dream,” for Mother’s Day for the Cleveland Plain Dealer (5/13/12).  It’s about listening to the radio with my mother.

Illustration by Ted Crow, Plain Dealer

One dog isn’t enough.  When I walk around Horseshoe Lake by my house, I see a lot of people with two dogs.

On my last walk, I saw five people with two dogs, and one schnook with a schnauzer.

My family was a one-dog family for 13 years.  This was before the two-dogs-are-mandatory rule in the Heights.  My family’s dog, Sammy, was a meshugenner who liked to play in traffic and bark a lot.

Sammy

I Hate Barking Dogs was my bumper sticker, so I had a problem.  The barking dog was my dog; I couldn’t call the cops.

The other day I called my cousin Howard in Colorado; he told me he had been up since 5 a.m. because of barking dogs.

My wife, Alice, is bugged by our neighbors’ barking dogs.

We have new neighbors on the other side.  The day they moved in, I said, “Give me the bad news.  How many dogs do you have?”

The neighbor said, “None.  My daughters are allergic to dogs.”  I couldn’t believe it.   Even if he turns his house into a crack den, I’m ahead.

Years ago –- when I lived on Oak Road — I approached a neighbor and said, “Your dog is barking.”

The woman stared at me, at her dog (who was yapping 24/7 on a chain in her backyard) and said, “No, he isn’t.”

She didn’t “hear” the dog barking, and she certainly didn’t hear me.

Our dog, Sammy, was a standard poodle.  Supposedly poodles are smart and non-allergenic.  Doubtful on both counts.

My kids in particular loved Sammy, who died exactly when the youngest kid went off to college.

I knew the pediatrician John Kennell.  He should have had two dogs.  Him.  Nobody else.

—

This clip is “Critters” . . .

—

Yiddishe Cup plays tonight (Wed. 4/25) at Fairmount Temple, 6:40 p.m., Beachwood, Ohio.   Free. The community-wide Yom Ha’atzmaut celebration.

Lakewood International News, a magazine store, carried the Paris Review, Partisan Review, Kenyon Review and porn.  About half the store was porn.

The proprietor, Gil, was a part-time railroader.  He and several railroad buddies manned the elevated counter, which was a lookout tower for nailing shoplifters and pervs.

I went to Lakewood News.

Where else could I read an interview of William Styron in the Partisan Review, and Bustin’ Out in the same visit?

Gil lost his lease.  (I wasn’t Gil’s landlord.)  I had a vacant store.  Maybe Gil and I could do business together.  A bank tenant had bailed on me down the street.  I thought I was good for 30 years with the bank, but then all banks in the world started merging in the late 1980s.

The bank owed me rent until the bank was re-leased.  The bank, through back channels, quickly found a new tenant — the city.  The city planned to open a health-department annex.  Fine.  Cockroach inspectors would be my new tenants.

Except the city didn’t move very fast.  There were various “readings” at various city council meetings.  Meanwhile, Gil, the magazine store owner, told a couple people he was getting the bank store.  A Plain Dealer reporter called me.

Possible PD headline: “Stratton New Porn Czar.”

The old porn czar was Reuben Sturman, a local-boy-made-good and the nation’s largest porn distributor.

I got scared.  I hand-delivered a media package to the Plain Dealer reporter.  I did a Q&A with myself.  I answered: “I believe in the First Amendment and the bookstore would be an asset.  It isn’t just porn.  Ever heard of the Paris Review? I’ll rent to the magazine store.”  I wanted the city to hurry up, so I had created a little tension, via the press.

Plain Dealer, June 21, 1989. See text below.

The Plain Dealer story came out.  (Nothing too horrible.)  But suddenly the city fast-tracked the legislation and rented the space.

That was the only time I ever spun the press.

Don’t believe half what you read in the papers.  For the real story, go to the memoirs 20 years later.

But by then, you probably won’t care.  But maybe you care in this instance; you read this.
—

Here’s the beginning of “Adult store’s Detroit Ave. move thwarted” by Paul Shepard, Plain Dealer, 6/21/89:

“My only goal is to rent the store.  Whoever signs a lease first gets it, but I think both would be fine tenants for me.”

—
I wrote an op-ed, “The Old Seder Table,” for the Cleveland Plain Dealer, online, Friday (4/6/12).  The op-ed is the only Passover story ever to mention Yazoo City, Mississippi.

Rabbi Samuel Benjamin — from my synagogue — was arrested by the cops and beat up by congregants.  Then he got fired.  He went off to Jerusalem.

He resurfaced stateside in Jacksonville, Florida.

This was in 1926.  Rabbi Benjamin fought the great Conservative-Orthodox civil war at the Cleveland Jewish Center, East 105^th Street, in the early 1920s.

Rabbi Benjamin oversaw the construction of a huge new sanctuary, complete with a swimming pool, and was supposed to keep the shul Orthodox.  He tried.  But the Conservatives wanted him out.  Punches were thrown.  One of the punchers was a certain Philip Rocker.  Check it out.*  The rabbi left town.

The Cleveland Jewish Center, aka the “Polish synagogue,” aka Anshe Emeth Beth Tefilo, stayed at East 105^th Street for a couple decades, then moved to a park-like setting in Cleveland Heights.

I belong to the Heights shul — Park Synagogue.  I do not see any signs of civil war.  Very few congregants know about Rabbi Benjamin.

Rabbis don’t get in fights like they used to, either.  Does any rabbi don boxing trunks with the Jewish star?  I think there is a Russian rabbi in New York who does.  [Yes, Yuri Foreman. Photo: Foreman taking a punch from Miguel Cotto.]

My rabbi doesn’t fight — my guess.  If he does, he’s a welterweight.  He’s not big.

Some rabbis play basketball.  Several Cleveland rabbis played an exhibition basketball game at the Cleveland Cavaliers pre-game this month.  There was no score in ten minutes.

Next year for the pre-game, the rabbis should reenact the Conservative-Orthodox civil war of 1921.
—

* “Near [Rabbi Benjamin’s] house was Philip Rocker, son of Samuel Rocker of The Jewish World. He waited for the rabbi and when he saw him he attacked him and beat him up quite severely.”  From Jewish Life in Cleveland in the 1920s and 1930s by Leon Wiesenfeld, 1965. 
—
SIDE B
Jumping ahead about 90 years . . .

THE JEWISH WEDDING BAND WARS, 2009

The Orthodox Jewish (OJ) music scene is centered in New York City, where most of the OJ gigs are.

An OJ band not based in New York is called an “out of town” band, even if the band plays its own hometown.  There are a couple home-grown “out of town” OJ bands in Cleveland.

The Barry Cik Orchestra dominated the Orthodox Jewish Cleveland music scene in the 1980s.  Cik had yikhes (lineage), coming from a long line of distinguished Hungarian musicians.  I played a couple gigs with him.  His talented son Yehuda became an Ortho pop star.

Barry Cik was superseded in Cleveland by the Kol Simcha Orchestra in the 1990s.  Some bridal couples perceived Cik as not being frum (religiously observant) enough.  The Orthodox world, in general, was becoming increasingly more ritually observant.

Cik placed an ad in the Cleveland Jewish Times (no longer in existence) in 1991 that read in part: “I am as scrupulous in shimras Shabbos [guarding the Sabbath] as I can be, and I don’t believe that I’m any less Shomer Shabbos [Sabbath-observant] than most anybody else.”

Cik sometimes played for non-Orthodox Jewish simchas (celebrations) with mixed dancing — men and women dancing together.  Kol Simcha — the new band– typically didn’t play for mixed dancing.  Kol Simcha picked up a chunk of Cik’s frummer gigs.

Kol Simcha’s drummer got in trouble for using treyf (non-kosher) meat at his kosher Chinese restaurant, so he left town.  Still, Kol Simcha — the band — stayed in business.  The lead singer, Rabbi Simcha Mann, was a very good singer.

Several years later Simcha Mann’s expert keyboard player, Yosef Greenberger, put together a one-man band, which cut into Kol Simcha’s full-band wedding business.

Simcha Mann and Yosef Greenberger took their dispute to an unofficial beis din (house of judgment), where three rabbis decided Greenberger could keep his one-band and Rabbi Mann could have the full-band scene.  The two musicians agreed not to cut into each other’s turf.

This ruling held for 13 years, 1996 to 2009.

In 2009 Greenberger and Mann remembered the ruling differently.  Greenberger recalled the rabbis saying the ruling was void if new competition came to town.  Greenberger’s Jewish-law counsel, his toyan, backed him up in writing.  Mann disagreed.

New bands were playing Cleveland.  Yosef expanded to a full band.  Orthodox bands from Columbus, Ohio, and Detroit came through.  A young Orthodox musician started a new Cleveland Ortho band.

Yiddishe Cup joined the fray!  But Yiddishe Cup had three major flaws:

1. Yikhes (lineage/pedigree).  We had none.
2. We didn’t know the OJ repertoire very well.
3. Yiddishe Cup’s name was unorthodox.

For Ortho purposes, Yiddishe Cup became Shir Perfection.  (Shir is Hebrew for song.)   We had an Ortho singer who knew all the Ortho tunes.  We  held a couple rehearsals.  These get-togethers were secretly called Project O.  (‘O” for Orthodox.)  One musician called our project “Project Zero”; he didn’t like OrthoRock music and dropped out.

We didn’t get any gigs.  We thought we might get a couple.  For instance, Yiddishe Cup once played an OJ wedding for the daughter of an Orthodox blues harmonica player.  The dad, who didn’t blow on shabbes, sat in with us.

We were looking for Ortho gigs like that.

Still looking.