{"id":988,"date":"2009-11-04T08:00:17","date_gmt":"2009-11-04T12:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.yiddishecup.com\/blog\/?p=988"},"modified":"2012-03-26T18:07:04","modified_gmt":"2012-03-26T22:07:04","slug":"over-there","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.yiddishecup.com\/blog\/2009\/11\/04\/over-there\/","title":{"rendered":"OVER THERE"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\"><strong>1. NOT THERE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.kamea.com\/\">Wolf Krakowski<\/a>, a singer from Massachusetts, used to skewer Jewish musicians on the Internet for performing in Germany.\u00a0 One of Wolf&#8217;s most memorable lines was &#8220;Nobody looks good in brown lipstick.&#8221; \u00a0(Meaning, don&#8217;t kiss German tush.)<\/p>\n<p>One American klezmer &#8212; who played in Germany a couple times\u00a0&#8212; thought Wolf was stiff-necked. The musician wrote back to Wolf: &#8220;I&#8217;m a vegetarian and don&#8217;t wear leather.\u00a0 I am not evil. I don&#8217;t eat<br \/>\nmeat . . .&#8221;<\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\"><strong>No sale.\u00a0 Wolf wrote, &#8220;Heaven forfend<\/strong><\/span> that any unpleasantness intrude upon your pursuit of the deutschmarks.&#8221;<\/p>\n<p>Wolf dropped off the Jewish-Music Web <a href=\"http:\/\/lists.jmwc.org\/listinfo.cgi\/jewish-music-jmwc.org\">forum<\/a> shortly after that.\u00a0 Nobody took his place.\u00a0 Impossible.<\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\"><span style=\"color: #333333;\">Few, if any, American klezmers are<\/span><strong> <\/strong><\/span>as hard-line on Germany as Wolf.\u00a0 (Wolf was born in a Displaced Persons camp and has valid reasons for his position.)<\/p>\n<p>The postwar generation in Germany is an appreciative, knowledgeable audience, according to many American klezmers. Just about every German town has a klezmer band.\u00a0 Nearly every American band wants to play there.<\/p>\n<p>Yiddishe Cup would go to Germany.<\/p>\n<p>Nobody has asked.<\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\"><strong>Got sort of asked.\u00a0 A festival in Fuerth, <\/strong><\/span>Germany, wrote me several emails about how they were looking forward to Yiddishe Cup&#8217;s appearance at the Fuerth Klezmer Festival. Then the committee switched leaders, or something, and I didn&#8217;t hear from the organizers for a long time.\u00a0 I emailed.\u00a0 Nothing.\u00a0 I phoned.\u00a0 I got a man on the line and said, &#8220;Do . . . \u00a0you . . . speak . . . English?&#8221;<\/p>\n<p>He said, &#8220;I&#8217;ll give it a try.&#8221;\u00a0 Easy-breezy, with a British-tinged German accent.\u00a0 His only stilted\u00a0 line was his last one: &#8220;We will not be needing you.&#8221; \u00a0I heard that as &#8220;Ve vill not be needing you, Mr. Yiddishe Cup.&#8221; \u00a0Sounded like Kissinger or Colonel Klink. \u00a0 Kissinger.\u00a0 Kissinger was born in Fuerth.<\/p>\n<p>Germany could use some <a href=\"http:\/\/http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mickey_Katz\">Mickey Katz <\/a>parodies.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\"><strong>2. KISS ME, I&#8217;M BALKAN<\/strong><\/span><\/p>\n<p>I want to introduce Yiddishe Cup in a foreign language.\u00a0 &#8220;Nuestro keyboardist es Alan Douglass &#8230;&#8221;\u00a0 That would be in Buenos Aires, say.<\/p>\n<p><em>Der Rhythmus der Tradition.\u00a0 Der Beat der jungen Generation.\u00a0 Aus der Reihe KulturSpiegel.<\/em><\/p>\n<p>That German is real.\u00a0 Yiddishe Cup is on a just-released Sony Germany compilation CD, <em>Balkan Basics World Tour II<\/em>.<\/p>\n<p>[The rhythm of tradition.\u00a0 The beat of the young generation.\u00a0 From the Culture Mirror series.]<\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\"><strong>Yiddishe Cup doesn&#8217;t generally play <\/strong><\/span>Balkan music.\u00a0 No problem, the other bands on the CD do.\u00a0 Taraf de Haidouks, Boban Markovic, Balkan Beat Box.<\/p>\n<p>Yiddishe Cup&#8217;s contribution is <em>Mehkuteneste Mayne<\/em> (My Dear In-law) &#8212; straight-ahead klez.\u00a0 We&#8217;re right after <em>Tsu Der Kretshme<\/em> (To the Tavern) by <a href=\"http:\/\/www.franklondon.com\/dsk.html\">Frank London&#8217;s Klezmer Brass Allstars.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.franklondon.com\/index.html\">London,<\/a> a founder of the <a href=\"http:\/\/www.klezmatics.com\">Klezmatics,<\/a> is one of the top players in world music &#8212; and one of the coolest. \u00a0 He wears a Jim Brown yarmulke; shades; a billowy, flowery shirt; and yet somehow doesn&#8217;t look like a 51-year-old Jewish guy at a Woodstock party.<\/p>\n<p>I&#8217;ve seen London a few times at <a href=\"http:\/\/www.livingtraditions.org\/\">KlezKamp<\/a>. He&#8217;s ingenious, making new music with pros and amateurs alike.\u00a0 He organizes multi-generational bands: teenagers pound drums, senior citizens <em>skvitch <\/em>(screech) on violins, and assorted pros hold it all together.\u00a0 London directs this KlezKamp ensemble with his hairy, Cro-Klezmer Man mien.\u00a0 That&#8217;s side one of London.<\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\"><strong>Side two is Frank London as New York<\/strong><\/span> Jewish intellectual.\u00a0 In a Pittsburgh newspaper, he used <em>semiotic<\/em> and <em>qua<\/em> to discuss<a href=\"http:\/\/www.post-gazette.com\/pg\/09288\/1005453-388.stm?cmpid=news.xml\"> <\/a>an upcoming Klezmatics concert.<\/p>\n<p>That wasn&#8217;t just postmodern.\u00a0 That was <em><a href=\"http:\/\/www.post-gazette.com\/pg\/09288\/1005453-388.stm?cmpid=news.xml\">Post-Gazette<\/a>. <\/em><\/p>\n<p>London calling . . .<\/p>\n<p>Yiddishe Cup, and others, is on Sony Music Entertainment Germany GmbH.<\/p>\n<p>Yesterday Yiddishe Cup was an Ohio klezmer band.\u00a0 Today Yiddishe Cup is an Ohio klezmer band, but add irresistibly <em>au courant<\/em>.\u00a0 Other tunes on the <em>Balkan Basics<\/em> project are &#8220;Sex Bomb,&#8221; &#8220;Rod Serling&#8217;s Trip to Bulgaria&#8221; and &#8220;Are You Gypsified?&#8221;\u00a0 (By Globeal.Kryner, Mastika, and Taraf de Haiduks, respectively.)<\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\"><strong>Yiddishe Cup wants this Balkan hubbub<\/strong><\/span> to last longer than 10 seconds.\u00a0 The Challah Fame in Cleveland is hastily organizing a one-day symposium, &#8220;Jewish Cultural Ventriloquism,&#8221; featuring these four lecturers:<\/p>\n<p>Frank London, trumpet<br \/>\n&#8220;The Visceral, Semiotic Link Between Klezmer Music and Yiddish&#8221;<\/p>\n<p>Bert Stratton, clarinet<br \/>\n&#8220;Supple, Labile Ethnicity: Kiss Me, I&#8217;m Balkan (ne Klezmer, ne Jewish)&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/web.ceu.hu\/sun\/old\/sun_2003\/CV\/walter_zev_feldman_2003.htm\">Walter Zev Feldman<\/a>, <em>tsimbl<\/em><br \/>\n&#8220;Repurposing the Bagel<em> Shmeer<\/em>: Klezmer as JIF (Jewish Instrumental Folk Music)&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.stevengreenman.com\/\">Steven Greenman<\/a>, violin<br \/>\n&#8220;How About Those Steelers?&#8221;<br \/>\n<span style=\"color: #339966;\">&#8212;-<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #339966;\"><a href=\"http:\/\/www.treffpunktmusikshop.de\/shop\/world-tour-ii-balkan-bar-p-533412.html\">Hear<\/a> clips from the CD <em>Balkan Basics World Tour II<\/em>, direct from the Treffpunkt Musikshop.<br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. NOT THERE Wolf Krakowski, a singer from Massachusetts, used to skewer Jewish musicians on the Internet for performing in Germany.\u00a0 One of Wolf&#8217;s most memorable lines was &#8220;Nobody looks good in brown lipstick.&#8221; \u00a0(Meaning, don&#8217;t kiss German tush.) One American klezmer &#8212; who played in Germany a couple times\u00a0&#8212; thought Wolf was stiff-necked. The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,21],"tags":[],"class_list":["post-988","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-klezmer","category-on-the-road"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.yiddishecup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.yiddishecup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.yiddishecup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yiddishecup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yiddishecup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=988"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.yiddishecup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8819,"href":"http:\/\/www.yiddishecup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988\/revisions\/8819"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.yiddishecup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yiddishecup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.yiddishecup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}